vendredi 20 octobre 2023

Incident au Loch Ness -2004- Vostfr

Origine: USA

Type: Long Métrage

Durée: 1h35min 

Année: 2004

Genre: Comédie, Found Footage, documenteur

Réalisateur: Zak Penn

scénario : Werner Herzog et Zak Penn
 
Casting: Werner Herzog, Kitana Baker, Gabriel Beristain, Russel Williams II, 



D'un reportage sur Werner Herzog, et de ses préparatifs pour le tournage d'un film sur le mythe de Nessie, un documentariste dévoile l'envers du décor...


Found Footage / documenteur qui nous immerge, dans un premier temps, dans la vie quotidienne de Werner Herzog.
Célèbre cinéaste Allemand connu pour des films devenu classique, tel que, "Aguirre, la colère de dieu", "Fitzcarraldo", "Cobra Verde" et "Nosferatu" par exemple.
Des films dont les plus notables sont joués par Klaus Kinski et dont la relation amour/haine est relaté dans le documentaire "Ennemis Intimes" qui est un probablement un pré-requis pour qui ne connait pas le personnage.

J'en parle car le film que je présente en fait référence par les anecdotes de tournage qui y sont évoqués.

En réalité c'est le background de ce réalisateur (réel) et sa capacité à faire face, dans un calme olympien, à toute les situations qui est drôle.
Le problème de cette aventure vient du producteur, assez bizarre et détestable, qui sur le fond et sur la forme n'est pas clair.

En gros ce personnage renvoi à Hollywood et son système qui broie toute velléité d'originalité et de sincérité. Donc forcément le gars devient très rapidement horripilant.

Cette "expédition" en Écosse débute tranquillement pour progressivement glisser vers l'enfer personnel des réalisateurs.

En somme quelque chose de réjouissant, pas mal de caméo (dont Jeff Goldblum), et où la petite musique guillerette renvoie le déroulé à une vaste blague.

Merci à l'encodeur d'origine.
 
 

 
 





 
 


 



 

jeudi 12 octobre 2023

Enys Men -2022- Vostfr

Origine: Royaume-Uni 

Type: Long métrage 

Durée: 1h31min 

Année: 2022

Genre: Horreur, Horreur Psychologique, Folk horror

Réalisateur: Mark Jenkin

Scénario : Mark Jenkin

Casting: Mary Woodvine, John Woodvine, Edouard Rowe, Flo Crowe, Isaac Woodvine.



Enys Men (se prononce "mejn") est le nom d'une île déserte au large de la côte sud-ouest anglaise, où une femme vit seule dans une maison envahie par la végétation près d'une mine désaffectée. 

Chaque jour, vêtue de son imperméable rouge, elle se rend sur un promontoire, où des fleurs blanches poussent face à la mer.


 

Elle mesure la température du sol et la note soigneusement dans un cahier.

Une vie routinière, qui consiste également à jeter chaque jour une pierre blanche dans l'ancien puits d'une mine, à démarrer le générateur à essence, à allumer la radio, à faire du thé et à s'asseoir dans un fauteuil pour lire "A Blueprint for Survival", une brochure écologique de 1972 qui plaide pour un ordre social alternatif où la population vis dans de petites communautés décentralisées plutôt que dans les villes.

 

C'est un conte énigmatique et dérangeant sur une île balayée par les vents peuplée de marins et de mineurs morts.

Enys Men signifie "île de pierre" en Cornique, et autant dire que les "apparitions" et esprits/âmes errent sur cet îlot isolé...à moins que la botaniste sombre progressivement dans la folie.

Ce film fait penser à de l'art contemporain et le grain 16mm accentue cette impression.

Poétique et étrange.

J'ai découvert, et consulté, un dictionnaire Cornique/Anglais pour certains éléments liés aux sous titres.
Grâce à une proximité géographique, j'ai pu avoir confirmation de certains éléments auprès d'un locuteur Cornique.

Sous titres maison + encodage.
Merci à l'uploadeur d'origine.
 
 
 
 
 






 










mercredi 4 octobre 2023

Mr Jones - 2013 - Multi sub

Origine: USA

Type: Long Métrage 

Durée: 1h24min 

Année: 2013

Genre: Drame, Found Footage, Thriller

Réalisateur: Karl Mueller

scénario: Karl Mueller

Casting: Sarah Jones, Jon Foster, Rachel O'Meara, Jessica Dowdeswell, Mark Steger.

Musique : Herwig Maurer





Scott et Penny, jeune couple d'urbain, décident de s'installer dans une maison isolée dans les bois.
Les journées s'écoulent et le projet vidéo de Scott, à l'origine de leur nouveau départ, marque le pas. 
Tout changé quand ce dernier découvre leur mystérieux voisin insaisissable qui semble être le célèbre artiste Mr Jones.




Found Footage original qui verra ses spectateurs se diviser en deux catégories. Ceux qui adhèrent et ceux qui auront l'impression de s'être fait avoir.
Je m'explique.
Nous suivons d'anciens citadins/nouveaux ruraux, Scott et Penny, dont le couple progressivement se délite, suite aux errements de Scott qui les a poussé à tout quitter pour un projet qu'il abandonne petit à petit.

La mise en place et le développement du couple permet de bien rentrer dans l'histoire. 
Quand Mr Jones apparaît la crise est déjà bien installée.
Cette découverte les excites, leur redonne le moral, ainsi que des perspectives inattendues.

L'affiche, mais surtout les visuels des sculptures proposées dans ce film, m'ont attirés et piqués ma curiosité.

Le style Found Footage est principalement employé durant la première heure (vraiment réussie), par la suite cela devient un trip qui peut vous sortir du film...
Donc avis aux amateurs et curieux.

Je vous propose de découvrir ce film avec 2 sous titres:
- 1 sous titre Français mais en traduction automatique (j'ai enlevé quelques coquilles mais je ne voulais pas tout me palucher), pour les amateurs désireux de découvrir ce film, mais dont la connaissance de l'Anglais n'est pas aisé.
- 1 sous titre Anglais de bonne qualité.

Tout est bien synchronisé mais si vous regardez en français, prenez en compte que c'est plus une aide, mais que c'est perfectible.

Merci à l'encodeur d'origine pour cette release.
 
 
 
 
Pour les curieux, et amateurs d'art, je vous met un lien vers l'artiste qui a créé les représentations de Mr Jones.  
Nous devons toutes ces réalisations à "Pumpkinrot", dont vous pouvez apprécier le travail ici.




-------------BON FILM-------------














Hellraiser "Le Pacte" -1987- Multi avec VF d'origine

  Origine : Angleterre  Type : Long Métrage  Durée : 1h34min  Année : 1987 Genre : Horreur, Fantastique  Réalisateur : Clive Barker scénario...