Origine: Guatemala
Environ trente ans après le meurtre de nombreux Mayas lors d'un conflit armé au Guatemala, des poursuites pénales sont engagées contre Enrique Monteverde, un général à la retraite qui a supervisé le génocide. Cependant, il est acquitté lors d'une procédure judiciaire.
Désormais Enrique Monteverde entend hurler ses victimes comme le faisait autrefois l'esprit de la Llorona. Sa femme et sa fille pensent qu'il est atteint de démence. Devant les révélations lors du procès, les domestiques mayas choisissent de démissionner, laissant la famille du général sans assistance, alors que la propriété est assiégée de manifestants, certes pacifiques. Alma, la nouvelle gouvernante, connaît les vraies raisons des hallucinations sonores et visuelles du vieil homme. Et le déni de son épouse commence à se fissurer.
Film Politique contrairement au film de James Wan et pourtant je le trouve, de par son contexte, plus efficace (mais moins gaudriole).
Les mythes proviennent d'un besoin du réel...
Contexte :
Pendant la longue guerre civile au Guatemala, de à , il y a eu un assassinat massif de civils appartenant à la population indigène maya au village de Plan de Sánchez en 1982. Le film fait référence implicitement au procès du général Efraín Ríos Montt pour génocide
Ça renvoi également à Pinochet (par exemple) et toute la triste histoire de l'Amérique Centrale et Latine
